form:
  allow-user-override: Allow per-user colour tag rules
  body-background-color: Page background colour
  button:
    update: Update
  color-tags:
    button:
      add: Add
      remove: Remove
    label: Colour tags
    match:
      contains: Contains
      ends-with: Ends with
      starts-with: Starts with
    table:
      match: Match
      string: String
    value: Value
  compact-dashboard: Compact dashboard
  custom-color-theme: Custom colour theme
  custom-font:
    button:
      add: Add
      remove: Remove
    hint:
      store-font-locally: Store font locally
      supported-formats: 'Supported formats: woff, woff2, ttf, otf, eot'
    label: Custom font
    variant:
      google-font-url: Google font URL
      upload-font-file: Upload font file
      use-external-css: Use external CSS
  enable-dragging-of-modal-windows: Draggable modal windows
  hide-widget-header: Hide widget header when not in edit mode
  latest-show-disabled-items: Show disabled items in Latest data
  modal-window-minimal-width:
    button:
      open: Open
    label: Minimum modal window width
  navigation-background-color: Sidebar background colour
  section:
    appearance: Appearance
    color-tags: Colour tags
    dashboards: Dashboards
    interface: UI behaviour
    syntax-highlighting: Syntax highlighting
  syntax-highlight:
    expression: Expressions (triggers, calculated items)
    js: JavaScript (script items, preprocessing)
    label: Syntax highlighting
  user:
    collision-info: A row with the same Match + String as a global rule replaces the global rule's colour. Rows with new Match + String combinations are added on top of the global rules.
    load-global: Load global settings
    no-global-rules: No global rules defined.
    override-colortags: Use my own colour tag rules
    section:
      global-rules: Global colour tag rules
      my-overrides: My overrides
hints:
  allow-user-override: When enabled, users may define their own colour tag rules in My uxMAX, layered on top of the global ones. When disabled, only the global rules apply and the My uxMAX menu is hidden from users.
  color-tags: Tags throughout the UI are coloured according to your rules, making them easier to scan at a glance.
  color-theme: Custom background colour for the page body and/or the sidebar. Useful for visually distinguishing multiple Zabbix instances at a glance.
  compact-dashboard: Removes the padding around widgets so they sit flush against one another. Saves space on dense dashboards and gives a more compact look.
  custom-font: 'Loads a custom font (via Google Fonts URL or an uploaded font file) and applies it across the Zabbix UI.

    Example URL: https://fonts.googleapis.com/css2?family=Rubik:wght@300;400;500;700;900&display=swap'
  hide-widget-header: For widgets with 'Show header' unchecked, hides the header completely - it is not shown even on hover. The header reappears only when the dashboard is switched to edit mode.
  latest-show-disabled: Shows disabled items in Monitoring → Latest data. Rows for disabled items appear greyed out with a 'D' badge in the Info column.
  modal-width: Sets a minimum pixel width for modal dialogues. Useful when the default size is too narrow for the dialogue's content.
  syntax-highlight: Syntax highlighting for JavaScript scripts (script items, preprocessing) and Zabbix expressions (triggers, calculated items) in editors.
  windrag: Allows dragging modal dialogues by grabbing their title bar with the mouse. Intended mainly for Zabbix 7.0, which does not support this natively - Zabbix 7.4 already provides modal dragging out of the box.
menu:
  uxmax-configuration: uxMAX configuration
  uxmax-user-preferences: My uxMAX
module:
  name: uxMAX
tabs:
  general: General
