form:
  allow-user-override: Tillad regler for farvetags pr. bruger
  body-background-color: Sidebaggrundsfarve
  button:
    update: Opdater
  color-tags:
    button:
      add: Tilføj
      remove: Fjern
    label: Farvetags
    match:
      contains: Indeholder
      ends-with: Ender med
      starts-with: Starter med
    table:
      match: Match
      string: Streng
    value: Værdi
  compact-dashboard: Kompakt dashboard
  custom-color-theme: Brugerdefineret farvetema
  custom-font:
    button:
      add: Tilføj
      remove: Fjern
    hint:
      store-font-locally: Gem skrifttype lokalt
      supported-formats: 'Understøttede formater: woff, woff2, ttf, otf, eot'
    label: Brugerdefineret skrifttype
    variant:
      google-font-url: Google font-URL
      upload-font-file: Upload skrifttypefil
      use-external-css: Brug ekstern CSS
  enable-dragging-of-modal-windows: Trækbare modalvinduer
  hide-widget-header: Skjul widget-hoved uden for redigeringstilstand
  latest-show-disabled-items: Vis deaktiverede elementer i Latest data
  modal-window-minimal-width:
    button:
      open: Åbn
    label: Minimum bredde for modalvindue
  navigation-background-color: Baggrundsfarve for sidepanel
  section:
    appearance: Udseende
    color-tags: Farvetags
    dashboards: Dashboards
    interface: Brugergrænsefladens adfærd
    syntax-highlighting: Syntaksfremhævning
  syntax-highlight:
    expression: Udtryk (triggers, beregnede items)
    js: JavaScript (script items, forbehandling)
    label: Syntaksfremhævning
  user:
    collision-info: En række med samme Match + String som en global regel erstatter dens farve. Rækker med nye Match + String-kombinationer tilføjes ovenpå de globale regler.
    load-global: Indlæs globale indstillinger
    no-global-rules: Ingen globale regler er defineret.
    override-colortags: Brug mine egne regler for farvetags
    section:
      global-rules: Globale regler for farvetags
      my-overrides: Mine overskrivelser
hints:
  allow-user-override: Når aktiveret kan brugere definere deres egne regler for farvetags i Min uxMAX, lagdelt oven på de globale regler. Når deaktiveret gælder kun de globale regler, og menuen Min uxMAX skjules for brugere.
  color-tags: Tags i hele brugerfladen farves i henhold til dine regler, så de er nemmere at overskue ved et hurtigt blik.
  color-theme: Brugerdefineret baggrundsfarve for sideindholdet og/eller sidepanelet. Nyttigt til visuelt at skelne mellem flere Zabbix-instanser ved et hurtigt blik.
  compact-dashboard: Fjerner polstringen omkring widgets, så de ligger helt op ad hinanden. Spar plads på tætpakkede dashboards og giver et mere kompakt udseende.
  custom-font: 'Indlæser en brugerdefineret skrifttype (via Google Fonts-URL eller en uploadet skrifttypefil) og anvender den i hele Zabbix-brugerfladen.

    Eksempel-URL: https://fonts.googleapis.com/css2?family=Rubik:wght@300;400;500;700;900&display=swap'
  hide-widget-header: For widgets, hvor 'Show header' ikke er markeret, skjules headeren helt - den vises ikke engang, når musen holdes over. Headeren vises kun igen, når dashboardet skiftes til redigeringstilstand.
  latest-show-disabled: Viser deaktiverede elementer i Monitoring → Latest data. Rækker for deaktiverede elementer vises nedtonede med et 'D' badge i Info-kolonnen.
  modal-width: Sætter en minimumsbredde i pixels for modalvinduer. Nyttigt når standardstørrelsen er for smal til dialogens indhold.
  syntax-highlight: Syntaksfremhævning for JavaScript-scripts (script items, preprocessing) og Zabbix-udtryk (triggers, calculated items) i editorer.
  windrag: Gør det muligt at trække modalvinduer ved at gribe i deres titelbjælke med musen. Beregnet hovedsageligt til Zabbix 7.0, som ikke understøtter dette indbygget – Zabbix 7.4 har allerede denne funktionalitet som standard.
menu:
  uxmax-configuration: uxMAX-konfiguration
  uxmax-user-preferences: Min uxMAX
module:
  name: uxMAX
tabs:
  general: Generelt
