module:
  name: uxMAX
menu:
  uxmax-configuration: Конфигурация uxMAX
  uxmax-user-preferences: Мой uxMAX
tabs:
  general: Общее
form:
  section:
    dashboards: Дашборды
    interface: Поведение UI
    appearance: Внешний вид
    color-tags: Цвета тегов
    syntax-highlighting: Подсветка синтаксиса
  enable-dragging-of-modal-windows: Перетаскиваемые модальные окна
  latest-show-disabled-items: Показывать отключённые элементы в Latest data
  hide-widget-header: Скрывать заголовок виджета вне режима редактирования
  compact-dashboard: Компактный дашборд
  allow-user-override: Разрешить пользовательские правила цветов тегов
  custom-color-theme: Настраиваемая цветовая тема
  body-background-color: Цвет фона страницы
  navigation-background-color: Цвет фона боковой панели
  modal-window-minimal-width:
    label: Минимальная ширина модального окна
    button:
      open: Открыть
  custom-font:
    label: Настраиваемый шрифт
    button:
      add: Добавить
      remove: Удалить
    variant:
      use-external-css: Использовать внешний CSS
      upload-font-file: Загрузить файл шрифта
      google-font-url: URL Google-шрифта
    hint:
      store-font-locally: Сохранить шрифт локально
      supported-formats: 'Поддерживаемые форматы: woff, woff2, ttf, otf, eot'
  color-tags:
    label: Цвета тегов
    table:
      match: Совпадение
      string: Строка
    button:
      add: Добавить
      remove: Удалить
    match:
      starts-with: Начинается с
      contains: Содержит
      ends-with: Заканчивается на
    value: Значение
  syntax-highlight:
    label: Подсветка синтаксиса
    js: JavaScript (script items, preprocessing)
    expression: Выражения (триггеры, вычисляемые элементы)
  user:
    section:
      global-rules: Глобальные правила цветов тегов
      my-overrides: Мои переопределения
    override-colortags: Использовать мои правила цветов тегов
    load-global: Загрузить глобальные настройки
    no-global-rules: Глобальные правила не заданы.
    collision-info: 'Строка с такой же комбинацией Совпадение + Строка, как у глобального правила, переопределяет его цвет. Строки с новыми комбинациями Совпадение + Строка добавляются к глобальным правилам.'
  button:
    update: Обновить
hints:
  windrag: 'Позволяет перемещать модальные диалоги, захватывая их за заголовок мышью. Предназначено главным образом для Zabbix 7.0, в котором эта функция не поддерживается нативно - Zabbix 7.4 уже поддерживает перетаскивание модальных окон из коробки.'
  latest-show-disabled: 'В Monitoring → Latest data также будут отображаться отключённые элементы. Строки отключённых элементов отображаются серым цветом со значком ''D'' в столбце Info.'
  hide-widget-header: 'У виджетов с отключённой опцией „Show header" заголовок полностью скрывается - он не появляется даже при наведении мыши. Заголовок снова отображается только после переключения дашборда в режим редактирования.'
  compact-dashboard: 'Убирает отступы вокруг виджетов, чтобы они располагались вплотную друг к другу. Экономит место на насыщенных дашбордах и придаёт более компактный вид.'
  color-theme: 'Настраиваемый цвет фона страницы и/или боковой панели. Полезно для визуального различения нескольких экземпляров Zabbix с первого взгляда.'
  modal-width: 'Задаёт минимальную ширину модальных диалогов в пикселях. Полезно, когда размер по умолчанию слишком узкий для содержимого диалога.'
  custom-font: "Загружает пользовательский шрифт (через URL Google Fonts или загруженный файл) и применяет его во всём интерфейсе Zabbix.\nПример URL: https://fonts.googleapis.com/css2?family=Rubik:wght@300;400;500;700;900&display=swap"
  color-tags: 'Теги по всему интерфейсу окрашиваются согласно вашим правилам - их легче различить с первого взгляда.'
  syntax-highlight: 'Подсветка синтаксиса для JavaScript-скриптов (script items, preprocessing) и выражений Zabbix (триггеры, вычисляемые элементы) в редакторах.'
  allow-user-override: 'Когда включено, пользователи могут в My uxMAX задавать собственные правила цветов тегов, которые применяются поверх глобальных. Когда выключено, действуют только глобальные правила, а меню My uxMAX скрыто от пользователей.'
